فارسی در یکی از بزرگترین سرویسهای وب 2. فرندفید فارسی
خرداد 9, 1388 فیس بوک و شبکه های اجتماعی, متفرقه های وب, وب2
فرندفید یکی از محبوبترین سرویسهای وب2 حال حاضر جهان است که در بین ایرانیها بسیار مورد اقبال است. اکثر وبلاگنویسان بزرگ ایران مانند همتایان خارجی خود در فرندفید یک اکانت دارند و یکی از مهمترین جوامع مجازی فارسی را شکل را دادند.
در این وبلاگ هم بسیار درباره فرندفید حرف زده شد تا بلکه شما به راه راست که همانا گذر از میان دریای فیدهای فرندفید است رهنمون بشوید :)
اما واقعیت این است که ورود به دنیایی که کاربران فارسی زبان نقش زیادی در ساختنش داشتند ولی هنوز از کوچکترین امکانات فارسی پشتیبانی نمیکند کمی سخت و زمانبر است. فرندفید اما در مقابل سرویسهایی چون فیسبوک بسیار خوشدستتر است و نیاز کمتری به دستکاری کردن دارد.
چیزی که امروز می خواهیم درباره آن صحبت کنیم خبر خوبی است که فرندفید را برای تازهواردان و حتی حرفهای های فرندفید ساده میکند. فرندفید از امروز از زبان فارسی هم به صورت رسمی پشتیبانی میکند :)
امروز وبلاگ رسمی فرندفید با تشکری دوباره از کاربران فارسی خودش این خبر را اعلام کرد که با استقبال بسیاری در ساعات اولیه از سوی کاربران فارسی زبانش روبرو شد.
اما نکتهای که از سوی کاربران نادیده انگاشته شد و به نظرم بسیار نکته مهمی هم هست این است که فرندفید نه تنها از زبان فارسی در سرویس خودش ( که انکارناشدنی است اهمیت این سرویس در جهان ) استفاده کرد، بلکه این کار را در زمانی هم کرد که از هیچ زبان راست به چپ دیگری چون فارسی پشتیبانی نمیکرد و شما مثلا عربی را در بین زبانهای این سرویس نمیبینید.
این برای من که عادت کرده بودم همیشه فارسی را بعد از عربی ببینم جای بسیاری امیدواری دارد که روزی بتوانیم کاری کنیم همه سرویسها به صورت رسمی از فارسی پشتیبانی کنند، حتی اگر سرویسی امکاناتش را ( همچون اسکریپتهای خاص راست به چپ ) نداشت :)
برای این که فرندفید خود را فارسی کنید به بخش تنظیمات (settings ) بروید که در زیر آواتر فرندفیدتان قابل دست یابی است. ( یا از این لینک استفاده کنید ). در صفحه که باز میشود میتوانید زبان خود را تغییر دهید.
از فرندفید فارسی خود لذت ببرید. هر چند یک خورده زمان میبرد به آن عادت کنیم. یک فتحی را هم در فرندفید دنبال کنید :)
بریتنی اسپرز بر اوج محبوبیت توییتری یا زمانی برای جولان دادن سوپراستارها
فروردین 26, 1388 توییتر, فرهنگ دیجیتال, فیس بوک و شبکه های اجتماعی, متفرقه های وب, وب2
28 مارچ در حوالی ساعت 8:24 دقیقه به وقت پاسیفیک دکمه فالو اکانت توییتر بریتنی اسپرز، ابرستاره موسیقی پاپ برای 620293 بار فشرده شد تا بریتنی اسپرز با این تعداد مشترک بتواند از باراک اوباما پیشی بگیرد و به رده اول پرمشترکهای توییتر صعود کند.
مدت زیادی بود که باراک اوباما عنوان محبوبترین کاربر توییتر را از آن خود داشت اما هیچکس باور نمیکرد بریتنی با فقط شش ماه سابقه در توییتر بتواند به این عنوان دست پیدا کند. اوباما هماکنون 812 هزار و بریتنی 896 هزار فالور دارد.
قضیه از جایی شروع شد که 50Cent رپر پرآوازه آمریکایی برای گسترش دامنه محبوبیت خود شروع به توییت کرد. فیفتی سنت فوقالعاده پیش رفت و توانست در مدت محدودی به آمار خیرهکننده 365901 فالور ( دنبال کننده ) برسد.
آنجا بود که خیلیها به این فکر افتادند که ستارهها چه کارها که نمیتوانند بکنند در عرصه وب2!
البته فقط افرادی از تبار هنر و سیاست نیستند که جذب توییتر شدند. در دنیای ورزش هم میتوان به شکیل اونیل، ستاره افسانهای بسکتبال تیم فونیکس اشاره کرد که هماکنون 637860 دنبال کننده دارد و اتفاقا فعال هم هست نسبتا :)
این در حالی است که از دنیای هنر، موسیقی، سیاست، یا کلا شهرت هیچ ایرانی خاصی را در توییتر سراغ نداریم. شهرههای خارجی با شناختی که از سرعت انتقال و سهولت در امر ارتباط با توییتر یافتند توانستند بهرههای فوقالعاده چشمگیری از این سرویس فوقمشهور ببرند.
نمونه خوب آن را در تبلیغات ریاست جمهوری آمریکا یافت که باراک اوباما، رئیسجمهور محبوبی که هماکنون ما عکسش را آتش میزنیم با تیزهوشی خاصی توانست از توییتر برای اطلاعرسانی فوقسریع استفاده کرده و نخبگان بسیاری را در صنعت IT با خود همراه سازد.
بدیهی است اوباما یک توییترباز حرفهای نیست چرا که همانطور که مشاهده میکنید بعد از مراسم سوگند ریاست جمهوری فقط یک توییت کرده است اما هیچ کس نمیتواند از تاثیری که توییتر بر سرنوشت او و میلیونها آمریکایی گذاشت چشم بپوشد.
از سوی دیگر مقایسه این روند با ستارگان وبلاگستان فارسی چیزی نیست جز خلایی که در این زمینه بین ستارگان ایرانی موجود است. تاکنون ستاره مشهوری در توییتر ندیدهایم ( شما دیدهاید؟ )
- محمدرضا گلزار در توییتر :))
تصور این امر اصلا مشکل نیست. فرض میکنیم آقای محمدرضا گلزار به عنوان یک بازیگر پرطرفدار فارسی ( شاید از ایشان خوشتان نیاید اما طرفدارانشان قابل انکار نیستند ) یک اکانت توییتر داشته باشند.
خیل عظیمی از طرفداران به جایی که اخبار زندگی شخصی ایشان را از مجلات زرد دنبال کنند و بعضا با اخبار دروغ روبرو شده و خود ایشان دچار مشکل شوند، این اخبار را از خود ایشان و به صورتی که خود ایشان میخواهند بشنوند.
این راه ارتباطی نزدیک به آقای گلزار قدرت جذب طرفدار را با چند ثانیه کار خواهد داد و از سقوط محبوبیت ایشان بین طرفداران دنیای آنلاینشان جلوگیری خواهد کرد ( البته با توییتهای فکر شده! )
این اصلا خواب و خیال نیست و چیزی قابل دسترس است و فقط کمی هوش و ذکاوت و دانش یک سوپراستار ( در اینجا مثلا آقای گلزار ) را میطلبد که تا امروز جایی نشانی از آن نیافتم.
آیا این روند به سود ستارههای ایرانی خواهد بود؟ این چیزی است که اولین ستاره ( نمیدانم چرا یاد رضا کیانیان عزیز افتادم! ) به آن پاسخ خواهد گفت. فقط امیدوارم آن روز دیر نشده باشد و توییتر نیز از این طریق بین مردم ناآشنا با دنیای وب2 مقبولیتی چشمگیر یابد.
اکانت جدید من را در توییتر دیدهاید؟ در این اکانت میتوانید با برخی اتفاقاتی که برای من در دنیای واقعی میافتد مطلع بشوید و ببینید این وبلاگنویس تنبل در طی روز چه کار میکند :)) {فتحی در توییتر}
برچسبها:اوباما, بریتنی اسپرز, توییتر, شکیل اونیل, متفرقه های وب, محمدرضا گلزار, وب2, گلزار
چرا من هنوز فرندفید را به فیسبوک ترجیح میدهم؟
اسفند 11, 1387 فیس بوک و شبکه های اجتماعی, متفرقه های وب, وب2
همانطوری که متوجه شدهاید سرویس فیس بوک که از بدو تولد (!) در کشورمان دسترسی به آن غیرممکن بود چند روزی است که دیگر بلوکه نیست.
به شدت معتقدم رشد خیره کننده این سرویس از همین قضیه آغاز شده است و حال کمکم داریم به دیگر نقاط جهان میرسیم. زمانی که دسترسی به فیسبوک در ایران محدود بود فیسبوک سرویسی ناشناخته در ایران محسوب میشد ولی امروز فیسبوک در رشدی غیرقابل باور به رده 12 پربازدیدترین سایتهای ایران رسیده است ( این مطلب شب روز 10 اسفند نوشته شد. در بررسی دوباره در صبح فردای آن روز یعنی 11 اسفند این سایت به رده 11 رسیده است! )
البته این بسیار سادهانگارانه است که فکر کنیم فیسبوک فقط در ایران چنین جایگاهی دارد. در حقیقت شاید برایتان جالب باشد بدانید در کشورهایی چون انگلستان و ایتالیا فیسبوک در رده دوم پربازدیدترین سرویسها قرار دارد و در 30 کشور این سایت جزو 10 سایت پربازدیدکننده است.
این اما برای بعضی دوستان سوال پیش میآورد که چرا فرندفید با وجود امکانات کمتر بیشتر وقت مرا مشغول به خود میکند. این روزها میتوانید من را در اکانت فرندفیدم زیاد ببینید. بعد از این مقدمه طولانی 3 دلیل اصلیم برای این موضوع را خدمت شما عرض میکنم :)
- سرعت تبادل اطلاعات در فرندفید نسبت به فیس بوک
شما وارد فرندفید خود شوید. فرض میکنیم شما یک تازه وارد نیستید و چند نفر کاربر فعال در لیست کسانی که دنبال میکنید دارید. آنگاه شما کافی است چند ثانیه پای خود را از فرندفید بیرون بگذارید و آنگاه درک خواهید کرد چه میگویم.
فرندفید سکون ندارد. اگر ریل تایمش را ببینید میبینید که هر ثانیه اتفاقی در فرندفید اتفاق میافتد.
در مقابل به فیسبوک که میروی نیاز به تلاش نیست. کافی است اگر خیلی فعال باشی هر روز یکی دو بار سر بزنی و همه گوشه کنارها را سر بزنی. بیش از این باشی ( هم اکنون البته! ) استثناء هستی.
- پیچیدگی همیشه هنر نیست
فیسبوک را آن اوایل نمیدانم یادتان هست یا نه؟ خیلی ساده بود و تقریبا همه چیز برای رفاه شما بود. فیس بوک جدید را نمیدانم دیدهاید یا نه؟ خیلی کارها پیچیده شده است. دیگر هر چیزی در دسترس نیست. دیگر هر آرایشی که دلتان خواست نمیتوانید به صفحه شخصیتان بدهید.
این البته نظر فقط من نیست. برای اعتراض به New facebook گروه های زیادی در خود فیس بوک ایجاد شد. این روزها دیگر دسترسی به هیچ چیز به سادگی میسر نیست. همه کمی سر در گم میشوند و گویی در فیسبوک گم میشوند!
از آن طرف فرندفید، شاید به خاطر کم بودن امکانات نسبت به فیسبوک ، و شاید به خاطر چیدمان بهتر عناصر، بسیار ساده تر از فرندفید به نظر میرسد. در نیم ساعت میتوان تمام عناصر اصلی فرندفید را کاملا توضیح داد.
این است که فرندفید را بیشتر از فیس بوک توصیه میکنم. من میخواهم درگیر سرویس نباشم. میخواهم به محتوا برسم. برای اینکار سخت است که بخواهم هی بگردم در فیسبوک تا به اطلاعات برسم.
فیسبوک با سخت کردن روند دسترسی به محتوا، در حقیقت خود را یک گام عقب انداخته است.
- کاربران فرندفید و کاربران فیس بوک. مسئله این است!
همانطور که قبلا هم عرض کرده بودم { ببینید: شبکه اجتماعی چیست؟ } یکی از نکان مهم در شبکههای اجتماعی، جامعه کاربری آن است. در این مورد کاملا کفه به نفع فرندفید سنگینی میکند.
کاربران فرندفید بیشتر با من همخوانی دارند. اکثرا از وبلاگنویسان همین وبلاگستان هستند یا از دوستان صمیمی من!
این در حالی است که درست است که تقریبا همه دوستان من در فیسبوک هم هستند اما آنجا فعالیت چندانی ندارند. به روزی یکی دو کار کوچک که نمیشود گفت فعالیت کردن :)
این جامعه کاربری باعث میشود محتوای موردنظر من سریعتر به دستم برسد. شما لینک آخرین اخبار و اطلاعات را به سادگی در فرندفید مییابید و این در حالی است که در فیسبوک بیشتر اطلاعات شخصی رد و بدل میشود تا اطلاعات قابل استفاده برای عموم. راستش را بخواهید شخصا زیاد از اطلاعات خصوصی مردم لذت نمیبرم :))
- شما به چه دلیلی؟
من دلایلم را در این سه دلیل خلاصه کردم. بقیه دلیلهایم همه در دل این سه مستتر است. البته اینها فقط عقاید شخصی است و ممکن است شما دلایل منطقی زیادی داشته باشید که من را متقاعد کند به ترجیح دادن فیسبوک بر فرندفید. خوشحال خواهم شد نظر شما را بدانم یا اگر دلایل دیگری در اینباره نظر شما را هم جویا شوم.
احساس میکنم نیاز به آموزشهای بیشتری درباره فیسبوک است که به زودی با کمک دوستانم در فیسبوک تقدیم شما خواهم کرد. طبیعتا در آن روز بیشتر در فرندفید در خدمت خواهم بود.
اکانت یک فتحی در فرندفید – اکانت یک فتحی در فیس بوک
برچسبها:Facebook, Friendfeed, شبکه های اجتماعی, فرندفید, فیس بوک, فیسبوک, مقایسه سرویسها, وب2
با Twitrans، جیکجیک های خودتان را به زبانهای مختلف ترجمه کنید!!
دی 26, 1387 توییتر, فیس بوک و شبکه های اجتماعی, متفرقه های وب, معرفی سرویس, وب2
حتما شما هم از علاقه من به سیستمهای ترجمه آنلاین مطلع هستید. اما مسلما در مقابل غولی چون گوگل ترنسلیت یا فرنگلی { معرفی فرنگلی } سرویسهای جدید زیاد جذاب به نظر نمیرسد. اما همیشه استثنائات جذابی هم وجود دارد.
به نظر میرسد دیروز سرویسی پا به عرصه دنیای پرآشوب اپلیکیشنهای توییتر ( توییتر چیست؟ ) گذاشته که دو ایده جدید با خود همراه دارد. شاید اولی زیاد جذاب نباشد اما دومی مسلما باب جدیدی را در این سرویس ها میگشاید!
نحوه کار Twitrans بسیار ساده است. شما باید یک توییت به صورت زیر بزنید. مثلا
برچسبها:Twitter, آنلاین, ترجمه, توییتر, سرویس اینترنتی
آماری خیره کننده از سرویسهای اینترنتی پرطرفدار
دی 24, 1387 wordpress, توییتر, فیس بوک و شبکه های اجتماعی, متفرقه های وب, وب2, وردپرس, گوگل و یاهو
یکی از دلایلی که وبلاگهایی چون وبلاگ من نوشته میشود آشنا کردن دوستانی است که آشنایی چندانی با سرویسهای جدید دنیای نت ندارند یا علاقهای به فعالیت در سرویسهایی که اصطلاحا وب2یی گفته میشود در خودشان احساس نمیکنند.
در این پست سعی میکنم با ارائه یک سری آمار و ارقام خیره کننده حجم استقبال از این سرویسها را نشان بدهم. این هم راهی دیگر است برای آشنا کردن مخاطبان. حتی اگر تمام این اطلاعات را من به دست نیاورده باشم :)
برچسبها:آمار, توییتر, دیگ, فیسبوک, وردپرس, ویکیپدیا, گوگل, یوتیوب
